Editing of records pops up blank blue box

For some reason, with some views, when I try to edit a record, it pops up a box after I check the left check box and click "edit" at the top of the screen, but the popup is a blank, small blue box.  

Any ideas?